http://www.youtube.com/watch?v=ZsWLZNgQ8p0
quarta-feira, 23 de janeiro de 2013
produtor nirvana critica bandas brasileiras
Três Virgula Quatorze Dezesseis Opinião
cada um tem a sua, particularmente concordo com Jack, grande produtor,
disse tudo, é isso mesmo. A maioria das bandas do Brasil que cantam em
inglês parecem comissários de vôo da Gol tentando se comunicar. Ninguém
entende coisa nenhuma. Quem se acha fluente que tente a sorte. Pra quem é
inteligente e sabe ouvir uma crítica sem partir pra ignorância, vai a
dica do Jack, que não nasceu ontem e conhece muito de música e de
mercado. O resto é conto da carrocinha.
Felipe Furlan Ta certo, tem muita gente que curte cantar em inglês, acha que as músicas saem melhores e com mais melodia, e tem sim muita banda boa aqui que canta em outro idioma. Mas a minha opinião formada sobre isso consiste na mensagem que a música é feita pra passar em relação ao meio que ela está. Agora, tem um monte de nego nesse post mandando o cara de foder, e na real?! quem são vocês? quem são suas bandas que cantam em inglês pra vocês ficarem tão ofendidos?! O cara produziu altas bandas de grande nome e vocês aqui falando um monte pra ele achando o que, que são revoltados pela discriminação coma música nacional? HAHAHAHAHAHA. Eu acho sim que bandas daqui devem fazer letras em português, HOJE, porque assim a música agrega a mensagem ao povo daqui, primeiramente.
Quer ficar famoso na gringa, rala o cú pra lá e monta uma banda lá....bando de paga pau!
Lígia Aquino ué, ele tá certo. tb acho horrível gringo cantando em português, mesmo que seja cover.
Tomás Spirandelli Duarte Mas que é zoado é, cada um no seu idioma, sem maldade... Mema coisa eu falo pra bico que eu vejo forçando sotaque carioca só porque acha "da hora o estilo e sonha trampar na Globo", HAHAHAHA...
Leonardo Castilho Em inglês ou em português nenhuma banda de rock vai fazer sucesso no brasil.
Felipe Furlan Ta certo, tem muita gente que curte cantar em inglês, acha que as músicas saem melhores e com mais melodia, e tem sim muita banda boa aqui que canta em outro idioma. Mas a minha opinião formada sobre isso consiste na mensagem que a música é feita pra passar em relação ao meio que ela está. Agora, tem um monte de nego nesse post mandando o cara de foder, e na real?! quem são vocês? quem são suas bandas que cantam em inglês pra vocês ficarem tão ofendidos?! O cara produziu altas bandas de grande nome e vocês aqui falando um monte pra ele achando o que, que são revoltados pela discriminação coma música nacional? HAHAHAHAHAHA. Eu acho sim que bandas daqui devem fazer letras em português, HOJE, porque assim a música agrega a mensagem ao povo daqui, primeiramente.
Quer ficar famoso na gringa, rala o cú pra lá e monta uma banda lá....bando de paga pau!
Lígia Aquino ué, ele tá certo. tb acho horrível gringo cantando em português, mesmo que seja cover.
Tomás Spirandelli Duarte Mas que é zoado é, cada um no seu idioma, sem maldade... Mema coisa eu falo pra bico que eu vejo forçando sotaque carioca só porque acha "da hora o estilo e sonha trampar na Globo", HAHAHAHA...
Leonardo Castilho Em inglês ou em português nenhuma banda de rock vai fazer sucesso no brasil.
Carlos Messias Preferências
estéticas à parte, em um argumento ele tem razão: tem muito neguinho
que não sabe nem falar português e se arrisca a cantar em inglês.
Joubert Senra A
verdade é que há o preconceito quando o vocalista não consegue um
sotaque inglês, é como o filme estadunidense, há um preconceito também
quando o filme não é produzido por atores e diretores americanos.
Kaio Henrique Pessoal,leiam direito! Ele está criticando bandas com inglês de aeromoça!!! Realmente é ridiculo e eu concordo com ele.
Kaio Henrique Pessoal,leiam direito! Ele está criticando bandas com inglês de aeromoça!!! Realmente é ridiculo e eu concordo com ele.
Victor Tavares Caralho, metaleirinhos usando Angra para tentar justificar uma posição. Que vergonha.
Al Schenkel Isso é o que dá brasileiro interpretando textos em outras línguas. Não conseguem interpretar nem na sua língua natal.
Renato Amodeo O
Brasil de um modo geral tem por costume copiar a cultura Norte
Americana.Esse meu paisinho não aprende mesmo,não cria sua própria
identidade.
Matis Pino creo
q las bandas deben de cantar en su idioma autoctono,no hay mejor forma
de expresar lo q les pasa a nuestros pueblo si no es en su propio
lenguaje.
Eduardo Kluwe Veiga o cara ta certo
cantar em ingles sem saber ingles direito é escroto
e qual o sentido em escrever letras em uma lingua que seu publico alvo nao fala? faça um instrumental entao
cantar em ingles sem saber ingles direito é escroto
e qual o sentido em escrever letras em uma lingua que seu publico alvo nao fala? faça um instrumental entao
produtor nirvana critica bandas brasileiras que cantam em ingles errado
Brazilian bands!!! WHY ARE YOU SINGING IN ENGLISH? I CAN NEVER UNDERSTAND A WORD OF IT! What is the point of this? It will not give you success outside of Brazil, and I don't see how it can give you success INSIDE Brazil. Yes, I know Sepultura did it, but their English was excellent, their lyrics were good, and they were on an international metal record label. Who else has done it? I am really baffled and puzzled by this.
https://www.facebook.com/jackendinopublicpage/posts/10151425553921096
Bandas brasileiras!!! POR QUE VOCÊ ESTÁ CANTANDO EM INGLÊS? EU NUNCA POSSO ENTENDER UMA PALAVRA DELE! O que é o ponto deste? Ele não vai te dar sucesso fora do Brasil, e não vejo como pode dar-lhe sucesso no interior do Brasil. Sim, sei que o Sepultura fez isso, mas o inglês foi excelente, suas letras eram boas e eles estavam em uma gravadora metal internacional. Quem mais fez isso? Estou realmente confuso e intrigado com isso.
Lucy Penny Jack
arrasou! É isso mesmo. As pessoas que estão se doendo é porque a
carapuça serviu bonito rs. Querem tanto ser aceitos que utilizam o
indioma Inglês para tentar uma "pseudo fama". E para quem está
perguntando quem é Jack Endino, dá uma conferida aqui...e vê se pesquisa
um pouco mais antes de vir na página de um dos produtores mais
respeitados do mundo. Resumindo: Acredito que o que ele quis dizer com
isso é para as pessoas se aceitarem como são e assumir seu idioma.
Mário Lindbergh Vamos
deixar de ser falsos moralistas e reconhecer que a pronuncia do
brasileiro é uma merda, tanto que lá fora quando alguém daqui abre a
boca, o nativo já sabe que é brasileiro! Vamos deixar de ser preguiçosos
e estudar pronúncia como ela deve ser estudada. I agree with you, man.
People in Brazil should be less lazy and study pronunciation the way it
should be studied. I'm tired of seeing Brazilian people saying "Dat"
instead of "That" and so on... It just sucks! =\
Igor Almeida kkkkkkkkkkkkkkkkkk Ele tá certo! Brasileiro tem que cantar em português, porra!!!
Davi Roque de Souza Jack,
vou escrever em portugues mesmo: mandou bem cara. 90% dessas bandas nao
escreveriam nada que preste em portugues e faze-lo em ingles so piora a
situacao.
Diego Santiago Ao menos emprenhem-se em aprender inglês antes de tentar compor...
Beto Cordeiro O
cara simplesmente falou a verdade, poucas são as bandas brasileiras que
conseguiram fazer sucesso la fora cantando em inglês. Ademais é a
opinião dele. Qual o problema ??
Khayo Dias tá certíssimo ! se não consegue agradar seu vizinho porque caras de outros países vão gostar?
Rômulo Filho Metal não tem que ser em inglês. Não há nada que determine isso musicalmente falando. E eu já cansei de ouvir banda norueguesa, sueca, dinamarquesa, italiana cantando em seus próprios idiomas...
Uma letra bem composta soa bem em qualquer idioma.
A propósito...
http://www.youtube.com/watch?v=c8l8NXh88iQ
Rômulo Filho Metal não tem que ser em inglês. Não há nada que determine isso musicalmente falando. E eu já cansei de ouvir banda norueguesa, sueca, dinamarquesa, italiana cantando em seus próprios idiomas...
Uma letra bem composta soa bem em qualquer idioma.
A propósito...
http://www.youtube.com/watch?v=c8l8NXh88iQ
Produtor do Nirvana dá bronca em bandas brasileiras
- 'Por que você estão cantando em inglês? Nunca entendo uma palavra', escreveu Jack Endino, absolvendo apenas o Sepultura
- Ele foi o responsável por gravar o disco de estreia da banda de Kurt Cobain, 'Bleach', em 1988

Jack Endino em foto publicada em seu perfil do Facebook Reprodução
RIO - Jack Endino foi um dos fundadores do selo independente Sub Pop, responsável, entre outras coisas, por lançar bandas como Nirvana ao mundo. Em seu perfil no Facebook, ele se descreve como "produtor, engenheiro de música e músico desde 1984. Guitarrista da Kandi Coded. Ex-guitarrista da Skin Yard. Produtor de mais de 375 discos em 11 países. Padrinho do grunge". Acontece que nesta quarta-feira Endino usou esta mesma página para fazer um desabafo sobre as bandas brasileiras.
"Bandas brasileiras!!! Por que vocês estão cantando em inglês? Eu nunca entendo uma palavra! Qual o objetivo? Isso não vai lhes dar sucesso fora do Brasil e não entendo como possa trazer sucesso dentro do Brasil. Sim, eu sei que Sepultura fez isso, mas o inglês deles era excelente, as letras boas e eles eram contratados por uma gravadora de metal internacional. Quem mais fez isso? Fico realmente frustrado e confuso com isso", escreveu.
Até a noite de quarta, o post ganhou mais de 1400 comentários, boa parte deles de brasileiros descontentes com as observações do produtor. Alguns colocam links para vídeos no Youtube de bandas que fazem justamente o que Endino critica. Pelo visto a polêmica virtual vai longe.
Em 1988, Endino aceitou produzir o disco de estreia de uma banda até então desconhecida, liderada pelo então jovem Kurt Cobain. Por cerca de US$ 600 ele gravou "Bleach", disco que lançou o Nirvana no mercado.
http://oglobo.globo.com/cultura/produtor-do-nirvana-da-bronca-em-bandas-brasileiras-no-facebook-7380837#ixzz2Iqqan8Sx
Wescley Costa Concordo
plenamente com o Jack Endino, afinal, eu entendi oq ele quis dizer...
Agora um monte de gente fica chingando o cara, falando asneira sem
sentido antes de procurar entender...
Sim eu acho que banda brasileira deveria cantar em portugues brasileiro, pois o fato de cantar em ingles não vai ajudar a fazer sucesso lá fora mesmo não, afinal, se a banda for boa, não precisa nem de letras nas músicas!
Sim eu acho que banda brasileira deveria cantar em portugues brasileiro, pois o fato de cantar em ingles não vai ajudar a fazer sucesso lá fora mesmo não, afinal, se a banda for boa, não precisa nem de letras nas músicas!
Diego Santiago I totally agree...
Acho perfeito... 90% das bandas brasileiras novas (ao menos as poucas que conheço) que cantam em inglês usam uma estrutura pobre e tosca...
Sepultura e demais são exceção...
Acho perfeito... 90% das bandas brasileiras novas (ao menos as poucas que conheço) que cantam em inglês usam uma estrutura pobre e tosca...
Sepultura e demais são exceção...
Gabriel Henrique Se vc é brasileiro,cante em português!
Fox Diego Eu concordo com sua opinião. Tem muito jovem brasileiro que não conhece e por isso não valoriza a própria musica brasileira.
Eva Edméa É
isso mesmo ele esta coberto de razão!!!Pergunta se tem algum cantor
americano que canta em portugues.Nós temos que valorizar o que é nosso.
Antonio Vieira Eterna Graça Concordo
com você! Muitos cantam segurando uma folha de papel para, ao
menos,aproximarem-se daquilo que eles acham "ideal". No Brasil eles
tiram onda, mas são como o Nirvana um lixo.
Felipe Búú Mas
falar a verdade tem muita banda que não sabe cantar em inglês, porem
tem varias do nosso brasil que canta muito bem e que faz muito sucesso
la fora, como as bandas que o pessoal esta citando ai em cima, muitas
delas são boas e fazem sucesso em vários países. Mas a critica dele não
esta errada!
Sávio Aires Brasileiro mal sabe falar sua língua nativa, imagine inglês fluente!
Rômulo Filho Enfim, o que eu basicamente penso é o seguinte:
Antes de tudo aprendam realmente a língua inglesa antes de quererem escrever baboseiras nesta língua. Muita gente que o faz é muitas vezes um analfabeto funcional na própria língua portuguesa, que por sinal, se vocês não conseguem compor (conseguem mesmo?) algo em português, não vai ser em língua nenhuma que vão conseguir fazê-lo.
O que não falta é o engodo das pessoas no Brasil acharem que falam inglês. Não, vocês NÃO FALAM. Aprendam a diferenciar uma fricativa dental sonora e surda (o famoso TH do inglês) de verdade. Aprendam a falar as palavras "apple", "island" e "journalism" corretamente. Aprendam a usar os verbos irregulares em inglês, que beiram os milhares. Aprandam diferenciar what, who, which, whose, whom. In, into, up, unto, on, onto, a, an... In the, on the, Up to... Enfim. Man up and aprendam inglês de verdade antes de serem butthurt losers and sissies.
Mas o que esperar de gente que não sabe usar uma crase em português? É né...
I couldn't agree more on this than I actually can, Jack Endino! Congratulations!
Rômulo Filho Enfim, o que eu basicamente penso é o seguinte:
Antes de tudo aprendam realmente a língua inglesa antes de quererem escrever baboseiras nesta língua. Muita gente que o faz é muitas vezes um analfabeto funcional na própria língua portuguesa, que por sinal, se vocês não conseguem compor (conseguem mesmo?) algo em português, não vai ser em língua nenhuma que vão conseguir fazê-lo.
O que não falta é o engodo das pessoas no Brasil acharem que falam inglês. Não, vocês NÃO FALAM. Aprendam a diferenciar uma fricativa dental sonora e surda (o famoso TH do inglês) de verdade. Aprendam a falar as palavras "apple", "island" e "journalism" corretamente. Aprendam a usar os verbos irregulares em inglês, que beiram os milhares. Aprandam diferenciar what, who, which, whose, whom. In, into, up, unto, on, onto, a, an... In the, on the, Up to... Enfim. Man up and aprendam inglês de verdade antes de serem butthurt losers and sissies.
Mas o que esperar de gente que não sabe usar uma crase em português? É né...
I couldn't agree more on this than I actually can, Jack Endino! Congratulations!
Gustavo Cruzeiro Concordo
demais com o cara, o Brasil fala Português, portanto, o idioma de
nossas músicas devia ser o mesmo. Tudo bem uma música ou outra em Inglês
ou algum outro idioma mas há um excesso de artistas de rock ou metal
que cantam majoritariamente em Inglês.
Marcus Tiso Márcio
Theodoro, monossílaba terminada em semivogal não tem acento. O correto,
portanto, seria "cu". "Tomá" está grafado incorretamente também, o
certo seria o uso do verbo "tomar".
O pessoal daqui não sabe nem grafar corretamente o próprio idioma, quem dirá inglês. Aposto que a maioria que está criticando o Endino não sabe nem as diferenças entre "por que", "porque", "porquê" e "por quê".
O pessoal daqui não sabe nem grafar corretamente o próprio idioma, quem dirá inglês. Aposto que a maioria que está criticando o Endino não sabe nem as diferenças entre "por que", "porque", "porquê" e "por quê".
quinta-feira, 10 de janeiro de 2013
Assinar:
Postagens (Atom)


